To race on ACCR servers, simply go to Multiplayer -> Server List and enter "accr" in the Filter By Name field. Use the ones with link to the website in server name :)
After each qualificartion and race please rerember to wait for switching to next nesstion - only then the result files are being generated by the server. Hopefully Kunos will fix it soon.